Ο Δήμος Χάλκης διαθέτει πλέον την επίσημη ιστοσελίδα του, www.dimoshalkis.gr, μεταφρασμένη στις γλώσσες αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά και ισπανικά, στο πλαίσιο συνεργασίας με το Ιόνιο Πανεπιστήμιο και συγκεκριμένα με το Κέντρο Γλώσσας και Πολιτικής του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας.
Η δράση αυτή ενισχύει ουσιαστικά την εξωστρέφεια, τη διαφάνεια και τη διεθνή προβολή του Δήμου Χάλκης, καθιστώντας το περιεχόμενο της ιστοσελίδας προσβάσιμο σε ευρύτερο ευρωπαϊκό και διεθνές κοινό, επισκέπτες, ερευνητές και θεσμικούς εταίρους.
Η μετάφραση υλοποιήθηκε από φοιτήτριες και φοιτητές και συνεργάτες του Κέντρου Γλώσσας και Πολιτικής, στο πλαίσιο ακαδημαϊκής και εφαρμοσμένης εκπαιδευτικής διαδικασίας υψηλού επιπέδου, ενώ μεταφράστηκαν επίσης επιλεγμένες ανακοινώσεις και διοικητικά κείμενα του Δήμου.
Ο Δήμαρχος Χάλκης, Φραγκάκης Ευάγγελος, δήλωσε: «Η Χάλκη επενδύει σταθερά στη γνώση, στη συνεργασία με τα ελληνικά πανεπιστήμια και στην ουσιαστική διεθνή παρουσία των μικρών νησιών. Η πολυγλωσσική ιστοσελίδα του Δήμου αποτελεί ένα ακόμη βήμα προς μια ανοιχτή, σύγχρονη και εξωστρεφή τοπική αυτοδιοίκηση».
